Soulevons-nous ! Revendiquons nos droits !

Permettez-moi de partager ces quelques histoires vraies, tirées du vécu de bien de libanaises, et certainement que d’autres femmes à travers le monde arabe peuvent s’y retrouver… Que dire lorsqu’une mère de six enfants est répudiée par son mari après 30 ans de mariage, sans pouvoir emporter quoique ce soit, car celui-ci avait envie d’une […]

حقوق المرأة العربيّة في يد الرجُل

لا تني المرأة في العالم العربيّ بعامّة، وفي لبنان بخاصّة، عن مطالبة السلطات الرسميّة الملكيّة والحكوميّة، بحقوقٍ سياسيّة واجتماعيّة وعائليّة وإنسانيّة ومدنيّة، وذلك عبر التظاهرات والاحتجاجات حينًا، والحملات الإعلانيّة والإعلاميّة عبر وسائل الإعلام حينًا آخر قراءة المزيد

Au Liban, «le meilleur pays au monde», le viol reste un acte «banal» !

En novembre j’ai reçu pour mon anniversaire (célébré à Montréal où j’habite) un super cadeau de la part de mes ami(e)s et de ma famille : un voyage de presque 40 jours en Inde… Arrivée au Liban, et à l’annonce de ce voyage et des préparatifs qui en découlent, un commentaire commun est resté « […]

Who’s afraid of Aliaa el Mahdy?

October 2011: a young nineteen-year-old Egyptian woman blogs a naked picture of herself. What could have been but a mundane act in the west was about to stir a passionate debate around feminism religion and nudity in the Arab world. Two years later, after having been harassed, threatened and kidnapped in her home country, Aliaa […]

…لكلّ امرأة ألف تحية

استيقظتْ ذلك الصباح، نظرت إلى أنوثتها المتعبة في المرآة، وأهدتها ابتسامة…إنّه صباح الثامن من آذار، هو يومها: اليوم العالميّ للمرأة إنّ الاحتفال بهذه المناسبة جاء على إثر عقد أول مؤتمر للاتحاد النسائي الديمقراطي والذي عُقد في باريس عام 1945. وكان أول احتفال عالمي بيوم المرأة رغم أن بعض الباحثين يرجح أن اليوم العالمي للمرأة كان […]

La femme guerrière: mythe ou réalité?

En lisant la presse ce matin, je tombe sur la photo d’une franc-tireuse syrienne, la ‘première’ femme guerrière de renom au sein du bataillon de l’opposition au régime en place (‘Armée Syrienne Libre’), nommée ‘Guevara’, opérant surtout à Alep, et voilée. Flash back à ‘la Violence et le Sacré’ par René Girard, et surtout, aux amazones, […]

Cab Driving and Sexual Harassment

How many times have we heard stories about cab drivers and their lack of ethics in Lebanon? They try to get more than a normal fee out of passengers to go from point A to point B. They surely overcharge foreigners. And, they engage in obscene conversations with guys and girls. The typical Lebanese cab […]

A Vindictive Husband! My story…

Many true stories about vindictive ex-spouses exist. I have heard about several men who have tried to destroy the reputation of their ex-wives with a ruthless and quite thorough assault on their public characters. These men have told lies to friends and family members, attempted to blackmail their former spouses by threatening to spread vicious […]

Sex Trafficking in Lebanon

Sex trafficking is considered to be part of human trafficking or modern-day slavery. Up to 27 million people are living in slavery around the world: women and men, girls and boys, and their stories remind us of the kind of inhumane treatment we are capable of as human beings. In 2012, Lebanon was among the […]

"داميتي" ضحية مِثْلُها كثيرات

لا نريد تعازيكم. لا نريد تعاطفكم الزائف. نطالب بتحركٍ فوريًّ لتشديد القوانين ضد العنف الجنسيّ”. هذا ما كُتِبَ على اللافتات التي حملها المتظاهرون في الهند احتجاجًا على حادثة الاغتصاب الجماعيّ التي تعرّضت لها فتاة هنديّة في حافلة  عامة. في التفاصيل أنّ الفتاة الهنديّة، وهي طالبة جامعيّة تدرس العلاج الفيزيائي في إحدى جامعات نيودلهي، كانت قد استقلّت […]